Tahun 2000
Tahun 2000, hadir varian coupe 323Ci dan 328Ci yang diproduksi secara terbatas.
Varian 325i juga lahir di tahun ini dengan mengusung mesin M52 6-silinder yang bertenaga 170 dk dan torsi 245 Nm.
Baca Juga: Perawatan BMW E46, Perhatikan Thermostat dan Water Pump Radiator
Lantas pada tahun 2001, BMW meningkatkan tenaga mesin 325i menjadi 193 dk dan torsi 280 Nm.
Teknologi throttle by wire juga disematkan, yang membuat pengendaraan jadi lebih berperforma sekaligus efisien.
Tahun 2002
Tahun 2002, eksterior E46 mengalami peremajaan pada lampu depan dan belakang sehingga berkesan lebih modern.
Varian 318i diganti dapur pacunya dengan mesin berkode N42B20 yang mengusung teknologi VANOS.
Baca Juga: BMW Seri 3 E46 Seken Laris Manis di Pasar Mobkas, Hal Ini Penyebabnya
Dengan teknologi katup variabel milik BMW itu tenaganya meningkat jadi 141 dk dan torsi 200 Nm.
Di tahun 2003, BMW meluncurkan varian tertinggi dari E46 yaitu 330i.
Mesin 3.000 cc 6-silinder berkode M54 yang diusungnya memiliki tenaga maksimal hingga 231 dk dan torsi 300 Nm.